amplify your thoughts #1 - liberty 2017
developed for the exhibition konsens - kein konsens
at the City Gallery KUBUS, Hannover
at the City Gallery KUBUS, Hannover
GERMAN VERSION
Ilka Theurich verbindet mit ihren Arbeiten einen installativen mit einem performativen Ansatz. Die hauptsächlich im Bereich der Performancekunst aktive Künstlerin setzte sich zuvor intensiv mit internationalen Krisenherden und den Narrativen, die sich in solche Extremsituationen einschreiben auseinander. In ihrer künstlerischen Arbeit denkt sie nach über die Fragen, was Menschen in solchen Situationen grundsätzlich bewegt? Welche Themen für sie von absoluter Wichtigkeit sind und welchen Versprechen sie ihr Gehör und ihre Hoffnungen schenken? Oder noch genauer: Was ist das wesentliche, was sich alle wünschen?
Ihre Installation „Amplify your thoughts #1 - liberty 2017“ basiert auf einem Zitat von Dietrich Bonhoeffer, dem Theologen und Widerstandskämpfer gegen den Nationalsozialismus. Er prägte im Nachdenken über die Freiheit folgenden Satz. „Gehorsam folgt blind, Freiheit hat offene Augen“. Auf weißen Stoff druckte sie daher das Wort Freiheit in neun unterschiedliche Sprachen und hängte sie als Fahnen an dünne Fahnenmasten. Der abstrakte Begriff Freiheit wird zu einem buchstäblichen Objekt im Raum, einem materialgewordenen Appell an die Vernunft und Mitmenschlichkeit. Eine Fahne ist immer auch eine Behauptung, ein Hoheitsgestus, der einen Ort, ein Land für sich proklamiert. Die Fahne ist daher Stellvertreter einer größeren Sache, die in diesem Fall den Museumsraum in unzähligen Sprachen zum Ort der Freiheit ausruft. Genau das ist die Funktion und Bedeutung des Museums und der Kunst.
In ihrer Performance „Amplify your thoughts #2 - open eyes 2017“ exerzierte Theurich die Möglichkeiten der Performance als unmittelbares, das heißt körperliches Medium, das komplexe Themen und psychologische Prozesse sichtbar machen kann voll aus. Sie verbindet den abstrakten Freiheitsbgriff mit ausgewählten persönlichen biografischen Begebenheiten der neun kulturellen Sprachräume und holt den Zuschauer vom allgemeinen Freiheitskonzept wieder in den privaten, persönlichen Reflexionsraum zurück.
Text: Frank-Thorsten Moll, Direktor des IKOB – Museum für Zeitgenössische Kunst in Eupen
ENGLISH VERSION
Text: Frank-Thorsten Moll, Director of IKOB - the museum for contemporary Art in Eupen // English translation: Ilka Theurich
Ilka Theurich's works combine an installation with a performative approach. The artist, who is primarily active in the field of performance art, has previously focused intensively on international trouble spots and the narratives that are involved in such extreme situations. In her artistic work, she thinks about the questions, what basically moves people in such situations? Which topics are of absolute importance to them and what promises they give their hearing and their hopes? Or more precisely, what is essential, what all wish for?
Her installation "Amplify your thoughts # 1 - liberty 2017" is based on a quotation by Dietrich Bonhoeffer, the theologian and resistance fighter against National Socialism. He coined in thinking about freedom the following sentence. "Obedience follows blindly, freedom has open eyes". On the white cloth, she, therefore, printed the word freedom in nine different languages and hung them as flags on thin flagpoles. The abstract concept of freedom becomes a literal object in space, a material appeal to reason and humanity. A flag is always an assertion, a sovereignty that proclaims a place, a land for itself. The flag is, therefore, a representative of a larger cause, which in this case proclaims the museum space in countless languages the place of freedom. That is precisely the function and significance of the museum and art.
In her performance "Amplify your thoughts # 2 - open eyes 2017", Theurich fully explored the possibilities of performance as a direct, ie physical medium that can visualize complex topics and psychological processes. She combines the abstract concept of freedom with selected personal biographical events of the nine cultural language areas and brings the viewer back from the general concept of freedom to the private, personal space of reflection.
Text: Frank-Thorsten Moll, Director of IKOB - the museum for contemporary Art in Eupen // English translation: Ilka Theurich